是那樣的日子

工商時報【彭暄貽╱台油煙處理器北報導】

第4季CPL淡季不淡，尼龍產業相關產品（CPL/PA6）價量齊揚，增添中油煙異味處理石化（1314）單季營運轉機題材。明年除持續朝向產品高端質量化、差異化進行研發，並提升產能利用率外，也順利一市況調整大陸布局策略。

中石化表示，大陸布局高資本CPL投資暫歇，江蘇如東15萬噸環己酮工廠及10萬噸的PA6將透過換貨加工方式取得內地的CPL，再製成PA6供應市場。至於南通如東石化區取得大陸外貿許可證時，即可做為AN轉運中心，有助彈性調整內外銷比例，協助台灣AN產量去化。

受制CPL、AN市況仍然顯疲軟，中石化前3季每股虧損61元。中石化指出，CPL第4季淡季不淡，因為人民幣大幅貶值以及流動資金充裕，補庫存下游需求及原料純苯大幅調高，使得尼龍產業相關產品（CPL/PA6）價量齊揚；惟12月份CPL歲修，月稼動率降至50％料影響獲利，但CPL與AN原料液氨價格仍維持低點，預期第4季本業獲利可望較過去進步。

中石化認為，明年第1季CPL全球開工維持70～80％，CPL售價已經無法再像過去低價。台灣CPL進口主要來自歐、美、日本及俄羅斯，而兩大生產商Fibrant長期關停美國廠、巴斯夫（BASF）減產，明年中石化第1季兩線全開後預期產量約36萬噸，即可補足缺口，即第1季可供給7～8萬噸的（CPL）己內醯胺給下游廠商。

另外，回應節能環保趨勢，中石化過去六年（2009年到2015年）共投入32億元施行節能減碳專案。去年三廠（頭份、小港、大社）的碳排量佔2005年（基準年）碳排量62％，十年來減碳量加總達100.3萬噸；相當2704座大安森林公園。

油煙處理DIY

• 油煙異味處理
• 文具用品
• 油煙處理DIY